| Статистика |
|
Пользователи, посетившие сегодня сайт:
|
|
Главная » Архив материалов
Дивлюсь я на небо та й думку
гадаю...
Сл. Михайло Петренко, жившего в 19 в.
Муз. В. Заремба
Дивлюсь я на небо,
та й думку гадаю:
Чому я не сокіл,
чому не літаю,
Чому мені, Боже,
ти крилець не дав?
Я б землю покинув
і в небо злітав.
Далеко за хмари,
подальше од світу,
Шукать собі долі,
на горе привіту
І ласки у зірок,
у сонця прохать,
У світі їх яснім
себе показать
І долі шукать.
________________________
Второй вариант текста
Дивлюсь я на небо
Та й думку гадаю:
Чому я не сокіл,
Чому не літаю,
Чому мені, Боже,
Ти крилець не дав? -
Я б землю покинув
І в небо злітав!
Далеко за хмари,
Подалі від світу,
Шукать собі долі,
На горе - привіту,
І ласки у зірок,
У сонця просить,
У світі їх яснім
Все горе втопить.
Кохаюся лихом
І щастя не знаю.
І гірк
...
Читать дальше »
Просмотров: 4541 |
Добавил: razor |
Дата: 01.02.2010
|
Просмотров: 461 |
Добавил: razor |
Дата: 30.01.2010
|
Просмотров: 422 |
Добавил: razor |
Дата: 30.01.2010
|
|
Генріх Гейне
Чому троянди мов неживі?
Перекладач: Леонід Первомайський
Джерело: З книги: Зарубіжна література: Хрестоматія. — К.: "Освіта”, 1992.
Чому троянди немов неживі,
Кохана, скажи мені?
Чому, скажи, в зеленій траві
Фіалки такі мовчазні?
Чому так гірко дзвенить і співа
Жайворонком блакить?
Чому в своєму диханні трава
Тління і смерть таїть?
Чому холодне сонце поля
В задумі похмурій мина?
Чому така пустельна земля
I сіра, мов труна?
Чому мене, мов безумця, в пітьму
Моя печаль жене?
Скажи, кохана моя, чому
Покинула ти мене?
Просмотров: 9156 |
Добавил: razor |
Дата: 30.01.2010
|
|
Просмотров: 463 |
Добавил: Fandorin |
Дата: 05.01.2010
|
С наступающим!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ```````````````````````````````````_*9000¶¶0*``````````````` ``````````````````````````````*¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶00¶¶0Х```````````` ````````````````````````````_¶¶¶9**ХХХХХ99110¶¶¶¶0`````````` ```````````````````````````1¶¶0ХХХ1ХХХХХ99180¶¶¶¶¶*````````` ``````````````````````````0¶¶0919800899809199¶¶¶¶¶¶````````` `````````````````````__`_¶¶¶¶009Х199119990¶¶¶¶¶¶¶¶¶````````` ``````````````````_``*__Х1111Х000000¶088990¶¶¶¶¶¶¶¶8```````` ``````````````````*_`*_`````````**110¶¶¶¶¶¶¶¶¶0_¶¶¶¶__Х_```` `````````````````*_``````````````````*`0¶¶¶¶¶¶9``*¶¶9*8***`` `````````````````_```_```````````````````_8¶¶¶¶```*````__9`` ````````````18001*```````````_``````````````*¶*``*`````__Х_` ``````````9¶¶¶9Х90¶¶009¶09Х__`````_``_``*````_```_**__*_1*`` `````````¶¶¶91_Х¶¶091980¶¶¶¶¶¶0¶Х````````_`_`_`_``_Х9Х*Х```` ````````Х¶9***0¶0Х***___`___Х900¶Х99*_```_`_____````_``````` ````````9¶0Х*0¶9_```_****_*_____*90¶¶¶0Х```_``1_
...
Читать дальше »
Просмотров: 482 |
Добавил: razor |
Дата: 30.12.2009
|
Все решино! Встречаемся 31 числа в 12:00 возле школы.
И идем на какое-то кино.)
Просмотров: 378 |
Добавил: razor |
Дата: 29.12.2009
|
|
Внимание!!!Организовываем встречу 31 числа! Обсуждаем время и дату. И говорим кто идет, а кто нет?
Просмотров: 467 |
Добавил: razor |
Дата: 24.12.2009
|
|
Мысли в коменты! Новости по этому поводу в новости хД. И вобще ребятки по активнее, а то на Новый год будет нефиг делать)))
Просмотров: 490 |
Добавил: razor |
Дата: 11.12.2009
|
Всякому місту — звичай і права,
Всяка тримає свій ум голова:
Всякому серцю — любов і тепло,
Всякеє горло свій смак віднайшло.
Я ж у полоні нав'язливих дум:
Лише одне непокоїть мій ум.
Панські Петро для чинів тре кутки,
Федір-купець обдурити прудкий,
Той зводить дім свій на модний манір, ,
Інший гендлює, візьми перевір!
Я ж у полоні нав'язливих дум:
Лише одне непокоїть мій ум.
Той безперервно стягає поля,
Сей іноземних заводить телят.
Ті на ловецтво готують собак,
В сих дім, як вулик, гуде від гуляк,
Я ж у полоні нав'язливих дум:
Лише одне непокоїть мій ум.
Ладить юриста на смак свій права,
З диспутів учню тріщить голова.
Тих непокоїть Венерин амур,
Всякому голову крутить свій дур.
В мене ж турботи тільки одні,
Як з ясним р
...
Читать дальше »
Просмотров: 5020 |
Добавил: razor |
Дата: 29.11.2009
|
|
| Мини-профиль |
Гость, мы рады Вас видеть. Пожалуйста зарегистрируйтесь или авторизуйтесь!
Ты в группе: "Гости"
|
| Календарь | | « Май 2024 » | | Пн | Вт | Ср | Чт | Пт | Сб | Вс | | | | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
|
|
